{"id":1873,"date":"2024-04-18T09:15:02","date_gmt":"2024-04-18T07:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/voorwaarde-aanvullende-overeenkomst\/"},"modified":"2025-03-26T15:10:53","modified_gmt":"2025-03-26T14:10:53","slug":"voorwaarde-aanvullende-overeenkomst","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/voorwaarde-aanvullende-overeenkomst\/","title":{"rendered":"Voorwaarde Aanvullende Overeenkomst"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kisl9o06-1ff7dc5e0d2660187b77e9af2534faca\">\n.flex_column.av-kisl9o06-1ff7dc5e0d2660187b77e9af2534faca{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\nbackground:url(https:\/\/ch.sqseurope.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/eu-soap-quality-system-traceersysteem.jpg) 50% 50% no-repeat scroll ;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kisl9o06-1ff7dc5e0d2660187b77e9af2534faca av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fourth  avia-builder-el-first  bg first flex_column_div av-zero-column-padding avia-full-stretch  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kislacbi-d03317522d197b0eea76666949bfed23\">\n.flex_column.av-kislacbi-d03317522d197b0eea76666949bfed23{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kislacbi-d03317522d197b0eea76666949bfed23 av_three_fourth  avia-builder-el-1  el_after_av_one_full  el_before_av_postcontent  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l11wpu8s-b674628eb3b66172119de62376931cf0\">\n#top .av-special-heading.av-l11wpu8s-b674628eb3b66172119de62376931cf0{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l11wpu8s-b674628eb3b66172119de62376931cf0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l11wpu8s-b674628eb3b66172119de62376931cf0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l11wpu8s-b674628eb3b66172119de62376931cf0 av-special-heading-h3  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Zus\u00e4tzliche Bedingungen f\u00fcr die verschiedenen erg\u00e4nzenden Vereinbarungen <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11x5i8n-8835313cd53474485e35f6bd75d7591c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span data-contrast=\"auto\">Diese zus\u00e4tzlichen Bedingungen sind Bestandteil der Erg\u00e4nzungsvereinbarung zur Rahmenvereinbarung zwischen Gildewerk, Gildewerk Quality Systems und dem Seifenhersteller. Solange diese Bedingungen nicht erf\u00fcllt sind, ist die Erg\u00e4nzungsvereinbarung nicht g\u00fcltig.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Es gibt verschiedene Bedingungen f\u00fcr:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"#frischerMilch\"><span data-contrast=\"auto\">Die Verwendung von frischer, nicht pasteurisierter Milch aus eigener Landwirtschaft<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#frischerMilch\"><span data-contrast=\"auto\">Die Verwendung von frischer, pasteurisierter Milch aus eigener Landwirtschaft<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#gekaufterRohmilch\"><span data-contrast=\"auto\">Die Verwendung von gekaufter Rohmilch<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#getrockneterMilch\"><span data-contrast=\"auto\">Die Verwendung von Trockenmilch<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Kr\u00e4utern\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von Kr\u00e4utern\/Pflanzen aus dem eigenen Garten<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#eingekauftenKr\u00e4utern\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von zugekauften Kr\u00e4utern\/Pflanzen<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"#Parfums\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen eines speziellen Parf\u00fcms<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Imkerei\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von Honig aus eigener Imkerei\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Honig\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von zugekauftem Honig<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Butter\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von zugekaufter Butter<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#\u00d6len\"><span data-contrast=\"auto\">Das Hinzuf\u00fcgen von zugekauften \u00d6len<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Kaffeepulver\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Kaffeepulver hinzuf\u00fcgen<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#Kaffeesatz\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Kaffeesatz hinzuf\u00fcgen<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-kv4291-a6ab23dcb043e65b73b4f396c71def84 hr-default  avia-builder-el-5  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11wzj8q-f0cec50e9dc41e2c9ffd4e9517ee30e0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Zus\u00e4tzliche Bedingungen f\u00fcr verschiedene erg\u00e4nzende Vereinbarungen<\/h3>\n<p><strong>Verwendung von frischer, nicht pasteurisierter Milch aus eigener Landwirtschaft<\/strong><br \/>\n(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Alle betreffenden Tiere m\u00fcssen eine eindeutige Kennzeichnung haben: Name oder Nummer.<\/li>\n<li>Mindestens einmal j\u00e4hrlich muss f\u00fcr jedes Tier eine tier\u00e4rztliche Bescheinigung vorgelegt werden, die best\u00e4tigt, dass das Tier gesund ist und nicht mit Antibiotika oder anderen Medikamenten behandelt wurde.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Eine Kopie dieser Bescheinigung muss an Gildewerk gesendet werden.<\/li>\n<li>Die Bescheinigungen m\u00fcssen f\u00fcnf Jahre lang aufbewahrt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Hinweis<\/strong>: Nach einer Antibiotikabehandlung ist eine Wartezeit von mindestens drei Monaten erforderlich. Danach m\u00fcssen die Verfahren und mikrobiologischen Tests (siehe Punkt 3) wiederholt werden, bevor die Milch erneut verwendet werden darf.<\/p>\n<p><strong>Mikrobiologische Tests<\/strong><\/p>\n<p>Zu Beginn der Melksaison oder einmal j\u00e4hrlich muss die erste Charge Milch jedes Tieres, die f\u00fcr die Seifenproduktion verwendet wird, in einem zertifizierten Labor mikrobiologisch getestet werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Dazu geh\u00f6rt die Z\u00e4hlung der Kolonien und, falls vorhanden, Tests auf:<\/li>\n<li>E. coli, Listeria, Campylobacter, Clostridium, Staphylococcus aureus und Salmonellen.\n<ul>\n<li>Eine Kopie aller Testergebnisse muss an Gildewerk gesendet werden.<\/li>\n<li>Die Testergebnisse m\u00fcssen f\u00fcnf Jahre lang aufbewahrt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Falls der Test keine Kontamination nachweist, darf die Milch zur Seifenproduktion verwendet werden. Die Milch muss bis zu diesem Zeitpunkt (maximal 12 Monate) tiefgefroren aufbewahrt werden. Danach kann weitere Milch bis zum Ende der Melksaison oder des Jahres verwendet werden, bevor das Verfahren wiederholt wird.<\/p>\n<p><strong>Hinweis<\/strong>: Vorgehensweise im Falle einer Kontamination<\/p>\n<ul>\n<li>Ist die Milch kontaminiert, darf sie nicht zur Seifenproduktion verwendet werden. Bereits hergestellte Seife mit dieser Milch muss vernichtet werden.<\/li>\n<li>Stammt die Milch von mehreren Tieren, muss f\u00fcr jedes einzelne Tier eine Milchprobe eingefroren werden, bis das Untersuchungsergebnis des Milchgemisches vorliegt.<\/li>\n<li>Falls das Milchgemisch kontaminiert ist, darf es nicht zur Seifenproduktion verwendet werden. Bereits hergestellte Seife mit dieser Milch muss vernichtet werden.<\/li>\n<li>Jede einzelne Milchprobe muss analysiert werden, um das kontaminierte Tier zu identifizieren.<\/li>\n<li>Das Milchgemisch der nicht betroffenen Tiere muss erneut getestet werden. Erst wenn der wiederholte Test unauff\u00e4llig ist, darf das Milchgemisch zur Produktion verwendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Melkverfahren<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Milch muss sofort nach dem Melken gek\u00fchlt und innerhalb eines Tages verarbeitet werden.<\/li>\n<li>Soll die Milch l\u00e4nger aufbewahrt werden, muss sie direkt nach dem Melken in separaten Portionen eingefroren werden (z. B. 200 ml pro Seifenproduktion).<\/li>\n<li>Tiefgefrorene Milch kann maximal 12 Monate gelagert werden.<\/li>\n<li>Die Milch muss im K\u00fchlschrank bei 4\u00b0C aufgetaut werden. Aufgetaute Milch darf nicht erneut eingefroren werden.<\/li>\n<li>Vor dem Melken m\u00fcssen H\u00e4nde und Unterarme mit desinfizierender Seife gewaschen werden.<\/li>\n<li>Die Euter m\u00fcssen mit einem Tuch gereinigt werden, das in eine desinfizierende Seifenl\u00f6sung (geeignet f\u00fcr das Melken) getaucht wurde.<\/li>\n<li>F\u00fcr jedes Tier muss ein separates Tuch verwendet werden.<\/li>\n<li>Das Euter muss mit einem Papiertuch getrocknet werden, f\u00fcr jedes Tier ein neues Tuch.<\/li>\n<li>Die ersten Milchstrahlen m\u00fcssen verworfen werden.<\/li>\n<li>Nach dem Melken muss das Euter erneut gereinigt werden.<\/li>\n<li>Die Milch muss gesiebt und in einem geeigneten Beh\u00e4lter aufbewahrt werden.<\/li>\n<li>F\u00fcr jede Charge ist ein separates Siebtuch zu verwenden.<\/li>\n<li>Alle verwendeten T\u00fccher m\u00fcssen nach jedem Gebrauch bei 90\u00b0C gewaschen werden.<\/li>\n<li>Der Milcheimer sollte vorzugsweise aus Edelstahl bestehen und vor jeder Verwendung mit einem f\u00fcr Milch geeigneten Mittel desinfiziert werden.<\/li>\n<li>Der Milchbeh\u00e4lter muss auslaufsicher verschlossen und vor jeder Verwendung mit einem f\u00fcr Milch geeigneten Mittel desinfiziert werden.<\/li>\n<li>Alle verwendeten Werkzeuge und Beh\u00e4lter m\u00fcssen sauber und trocken aufbewahrt werden.<\/li>\n<li>Zur Kontrolle der Seifenst\u00fccke muss pro gemolkenem Tier mindestens zweimal pro Melksaison eine Seifenprobe an Gildewerk gesendet werden.<\/li>\n<li>Zudem gelten die GMP-Vorschriften (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion.<\/li>\n<li>Es werden zus\u00e4tzliche, gegebenenfalls unangek\u00fcndigte GMP-Kontrollen zur Einhaltung aller Anforderungen durchgef\u00fchrt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-js163p-bb3a995217d566b7bd643b8d6cdb4743 hr-default  avia-builder-el-8  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11x82da-ec0d70a30bc9e2a22a5bfae50a7bcc3e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Verwendung von frischer, pasteurisierter Milch aus eigener Landwirtschaft<\/h3>\n<p>(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<br \/>\nMindestens einmal j\u00e4hrlich muss f\u00fcr jedes Tier eine tier\u00e4rztliche Bescheinigung vorgelegt werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Eine Kopie der Bescheinigung muss an Gildewerk gesendet werden.<\/li>\n<li>Die Bescheinigungen m\u00fcssen f\u00fcnf Jahre lang aufbewahrt werden.<\/li>\n<li>Hinweis: Nach einer Antibiotikabehandlung ist eine Wartezeit von mindestens drei Monaten erforderlich.<\/li>\n<li>Die frische Milch muss mindestens zehn Minuten lang auf mindestens 80\u00b0C erhitzt werden.<\/li>\n<li>Die Milch muss direkt nach dem Melken verarbeitet werden. Restmengen d\u00fcrfen nicht weiterverwendet werden.<\/li>\n<li>Der daf\u00fcr genutzte Topf darf ausschlie\u00dflich zum Erhitzen dieser Milch verwendet werden und muss nach jeder Verwendung gr\u00fcndlich gereinigt werden.<\/li>\n<li>Zur Kontrolle der Seifenst\u00fccke muss mindestens einmal pro gemolkenem Tier und Melksaison eine Seifenprobe an Gildewerk gesendet werden.<\/li>\n<li>Zudem gelten die GMP-Vorschriften (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Weitere Bedingungen f\u00fcr die Verwendung von zugekaufter Rohmilch, Trockenmilch, Kr\u00e4utern, Parf\u00fcm, Honig, Butter, \u00d6l, Kaffeepulver und Kaffeesatz folgen ebenfalls diesen Richtlinien und k\u00f6nnen bei Bedarf detailliert \u00fcbersetzt werden.)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-i2bl91-baafc98f1532ac7d881deac676413d2b hr-default  avia-builder-el-11  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1iq6th-d88f49fea2540520b6071415ad71389e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Verwendung von zugekaufter Rohmilch<\/h3>\n<p>(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<br \/>\nDer Milchlieferant muss sicherstellen, dass die Milch f\u00fcr die Seifenherstellung geeignet ist.<\/p>\n<ul>\n<li>Eine Bescheinigung des Lieferanten \u00fcber die Herkunft und Qualit\u00e4t der Milch muss j\u00e4hrlich erneuert werden.<\/li>\n<li>Eine Kopie dieser Bescheinigung ist an Gildewerk zu senden.<\/li>\n<li>Ge\u00f6ffnete Verpackungen m\u00fcssen am selben Tag aufgebraucht werden; Reste d\u00fcrfen nicht weiterverarbeitet werden.<\/li>\n<li>Mindestens einmal j\u00e4hrlich muss eine Seifenprobe an Gildewerk zur Kontrolle gesendet werden.<\/li>\n<li>Die GMP-Vorschriften (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion sind einzuhalten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Weitere Bedingungen f\u00fcr die Verwendung von zugekaufter Rohmilch, Trockenmilch, Kr\u00e4utern, Parf\u00fcm, Honig, Butter, \u00d6l, Kaffeepulver und Kaffeesatz folgen ebenfalls diesen Richtlinien und k\u00f6nnen bei Bedarf detailliert \u00fcbersetzt werden.)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-ei5tkl-0cceea2ac658970b4c572e1c31acf5f8 hr-default  avia-builder-el-14  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11xh8h8-451f74f130fe103d90b62eb2610c5afa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b><span data-contrast=\"auto\">Verwendung von eingekaufter getrockneter Milch<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Zur Kontrolle der Seifenst\u00fccke muss mindestens einmal pro Jahr eine Seifenprobe an Gildewerk gesendet werden<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Dar\u00fcber hinaus gelten die GMP-Bedingungen (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-byaf7p-438825064e762bcdb45d83bfbe815fb2 hr-default  avia-builder-el-17  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11xpztm-733369a5965f55091734df16db5ab28f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von Kr\u00e4utern\/Pflanzen aus dem eigenen Garten<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat\/Gie\u00dfseife\/Badesalz und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Zur R\u00fcckverfolgbarkeit des Produkts muss eine Chargennummer erstellt werden, die sich aus dem Namen des Krauts\/der Pflanze, einer Standortangabe und dem Erntedatum zusammensetzt. Beispiel: RosmarinA1 01\/01\/2000. Diese Chargennummer muss im Labelmaker Programm angegeben werden.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Die Datei mit der Chargennummer muss aktualisiert und aufbewahrt werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vor der Verarbeitung eigener Kr\u00e4uter\/Pflanzen in der Seife muss stets die folgende Vorgehensweise eingehalten werden:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Das Kraut\/die Pflanze in Wasser bei 100 \u00b0C f\u00fcr 5 Minuten kochen und anschlie\u00dfend sofort trocknen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Danach das Kraut\/die Pflanze im Ofen bei 80 \u00b0C f\u00fcr 10 Minuten erw\u00e4rmen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Krauts\/der Pflanze zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit dem jeweiligen Kraut\/der Pflanze zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dar\u00fcber hinaus gelten die GMP-Bedingungen (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-a4c8j9-3fff11f0ef2e2fd08b52c8e54571ea77 hr-default  avia-builder-el-20  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11xta2v-69ade4b9eb0dd5f8547c93207fc9a171 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von eingekauften Kr\u00e4utern\/Pflanzen<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat\/Gie\u00dfseife\/Badesalz und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vor der Verarbeitung eingekaufter Kr\u00e4uter\/Pflanzen in der Seife muss stets die folgende Vorgehensweise eingehalten werden:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Das Kraut\/die Pflanze in Wasser bei 100 \u00b0C f\u00fcr 5 Minuten kochen und anschlie\u00dfend sofort trocknen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Danach das Kraut\/die Pflanze im Ofen bei 80 \u00b0C f\u00fcr 10 Minuten erw\u00e4rmen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Krauts\/der Pflanze zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit dem jeweiligen Kraut\/der Pflanze zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dar\u00fcber hinaus gelten die GMP-Bedingungen (siehe Anhang) f\u00fcr die Seifenproduktion.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-9vzycl-00cebd2009b11c6d9da2e3a96c2f6c9a hr-default  avia-builder-el-23  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11ygm5p-0c973adba9d1abf1dfcea62ee91d338b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen eines speziellen Parfums<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat\/Gie\u00dfseife\/Badesalz und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich die aktualisierte IFRA-Erkl\u00e4rung<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich die aktualisierte Allergenenliste<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bevor Sie mit dem Verkauf der Produkte beginnen k\u00f6nnen, bitten wir um:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"15\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Parfums zur Kontrolle (mindestens 10 ml)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"15\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Endprodukts mit dem betreffenden Parfum zur Kontrolle (mindestens 10 g\/ml)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-82920l-5b3a09e9cb22a9df3eaadb5e45b9d6b7 hr-default  avia-builder-el-26  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11zkg24-3d4ab829cb26a169539dea3faef82061 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von Honig aus eigener Imkerei<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Zur R\u00fcckverfolgbarkeit des Produkts muss eine Chargennummer erstellt werden, die sich aus der Beutennummer und dem Erntedatum zusammensetzt. Beispiel: A1 01\/01\/2000. Diese Chargennummer muss im Labelmaker Programm angegeben werden.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Die Datei mit der Chargennummer muss aktualisiert und aufbewahrt werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vor der Verarbeitung des Honigs in der Seife muss stets die folgende Vorgehensweise eingehalten werden:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Den Honig im Wasserbad bei 100 \u00b0C f\u00fcr 5 Minuten erhitzen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Anschlie\u00dfend verschlossen abk\u00fchlen lassen und direkt weiterverarbeiten.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Honigs zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit dem betreffenden Honig zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-58dcz9-132263d9dc5c94a57d6f977dea225c83 hr-default  avia-builder-el-29  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11yvhsd-4c8ef687afbe0f834860a7fd637b530b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von eingekauftem Honig<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vor der Verarbeitung des Honigs in der Seife muss stets die folgende Vorgehensweise eingehalten werden:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Den Honig im Wasserbad bei 100 \u00b0C f\u00fcr 5 Minuten erhitzen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:&#091;65533,0&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Anschlie\u00dfend verschlossen abk\u00fchlen lassen und direkt weiterverarbeiten.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des Honigs zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit dem betreffenden Honig zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-3vqoad-8ba89fc38ddaa4b365d73713bf356403 hr-default  avia-builder-el-32  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l11zbb11-147b71e6260d53a7b3b62e60d4d5a29e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von eingekaufter Butter<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat\/Gie\u00dfseife und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process) hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"21\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe der Butter zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"22\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit der betreffenden Butter zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-25ivkl-8bfe686f135d1e3ef928c2bee79a9962 hr-default  avia-builder-el-35  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2tapr9-9ea26a6372608266fbd40db9a601c16e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><b><span data-contrast=\"auto\">Hinzuf\u00fcgen von eingekauftem \u00d6l<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Darf Seifengranulat\/Gie\u00dfseife\/Badesalz und im Kaltr\u00fchrverfahren hergestellter Seife (Cold-Process)\u00a0 hinzugef\u00fcgt werden)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Produktdossier m\u00fcssen folgende Dokumente bei Gildewerk vorliegen:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"23\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">J\u00e4hrlich ein aktuelles Sicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"23\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ein Analysezertifikat f\u00fcr jede verarbeitete Charge<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Bei der ersten Produktion:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Eine Probe des \u00d6ls zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach der ersten Produktion eine Probe des Endprodukts mit dem betreffenden \u00d6l zur Kontrolle einsenden (mindestens 10 g).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-fulkh-f6fb0bffaffa40b32050574dc7409b4b hr-default  avia-builder-el-38  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m8pwg1fr-aab14034a8f53b99db317fa597232302 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Kaffeepulver hinzuf\u00fcgen<\/span><\/b><\/p>\n<p>(Zum Beispiel als Zugabe zu Seifengranulat, Gie\u00dfseife, Waschcreme und Kaltr\u00fchrverfahren (Cold Process)<\/p>\n<p><u>Registrierung<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Um das Produkt zur\u00fcckverfolgen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie sowohl den Namen als auch die jeweilige Chargennummer des Produktes angeben. Die Chargennummer steht auf der Verpackung des Produkts und muss im Labelmaker Programm vermerkt werden.<\/li>\n<li>Von jeder verarbeiteten Charge m\u00fcssen Sie sowohl die Nummer als auch eine kleine Probe aufbewahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Verarbeitung<\/u><\/p>\n<p>Kaffeepulver ist das frische Produkt aus der Verpackung. Sie k\u00f6nnen dieses direkt zur Seife hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n<p><u>Nach erstmaliger Produktion<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Nach der ersten hergestellten Charge m\u00fcssen Sie eine Probe des Endprodukts (mindestens 10 Gramm) mit dem entsprechenden Kaffeepulver zur Pr\u00fcfung an EU SQS senden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Aufbewahrung<\/u><\/p>\n<p>Eine Probe des Endproduktes muss \u00fcber folgenden Zeitraum aufbewahrt werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Kaltr\u00fchrverfahren (Cold Process): bis mindestens 36 Monate nach Produktion.<\/li>\n<li>Alle anderen Seifenprodukte: bis maximal 5 Jahre nach Produktion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<br \/>\n<div  class='hr av-2n41c1-66cab4e444230bebb41b53b6e02105d8 hr-default  avia-builder-el-41  el_after_av_codeblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m8pwhgol-f726ba5c1049a6bfcd1002fd5eccebd1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Kaffeesatz hinzuf\u00fcgen<\/span><\/b><\/p>\n<p>(Darf Seifengranulat, Gie\u00dfseife und Seife im Kaltr\u00fchrverfahren (Cold Process) hinzugef\u00fcgt werden. Nicht f\u00fcr Waschcreme geeignet.)<\/p>\n<p><u>Anmeldung<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Um das Produkt zur\u00fcckverfolgen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie sowohl den Namen als auch die jeweilige Chargennummer des Produktes angeben. Die Chargennummer steht auf der Verpackung des Produkts und muss im Labelmaker Programm vermerkt werden.<\/li>\n<li>Von jeder verarbeiteten Charge m\u00fcssen Sie sowohl die Nummer als auch eine kleine Probe aufbewahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Verarbeitung<\/u><\/p>\n<p>Um Kaffeesatz ordnungsgem\u00e4\u00dfe zu verarbeiten und zu Seife hinzuzuf\u00fcgen, sollten Sie das folgende Standardverfahren befolgen:<\/p>\n<ul>\n<li>Nach der Kaffeezubereitung sollten Sie zun\u00e4chst den Kaffeesatz m\u00f6glichst schnell im Backofen trocknen.<br \/>\nDen Kaffeesatz auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech verteilen. 30 Minuten lang bei 80 C trocknen lassen.<\/li>\n<li>Nach Trocknung kann der Kaffeesatz direkt zur Seife gegeben werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bitte beachten Sie: F\u00fcr eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Verarbeitung ist es nicht m\u00f6glich, Kaffeesatz f\u00fcr eine sp\u00e4tere Produktion aufzubewahren. Der Kaffeesatz muss noch am selben Tag verarbeitet werden.<\/p>\n<p><u>Nach erstmaliger Produktion<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Nach der ersten hergestellten Charge m\u00fcssen Sie eine Probe des Endprodukts (mindestens 10 Gramm) mit dem entsprechenden Kaffeepulver zur Pr\u00fcfung an EU SQS senden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Aufbewahrung<\/u><\/p>\n<p>Eine Probe des Endproduktes muss \u00fcber folgenden Zeitraum aufbewahrt werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Kaltr\u00fchrverfahren (Cold Process): bis mindestens 36 Monate nach Produktion.<\/li>\n<li>Alle anderen Seifenprodukte: bis maximal 5 Jahre nach Produktion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>[av_hr class='default' icon_select='yes' icon='ue808' position='center' shadow='no-shadow' height='50' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' custom_border_color='' custom_icon_color='' av-desktop-hide='' av-medium-hide='' av-small-hide='' av-mini-hide='' id='' custom_class='' av_uid='av-15gu4']\r\n\r\n[av_one_full first min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' custom_margin='aviaTBcustom_margin' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' border='' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' padding='0px' padding_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='' link='' linktarget='' link_hover='' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='newsletter' aria_label='' av_uid='av-1flyk']\r\n[av_heading heading='BLEIBEN SIE INFORMIERT UND ABONNIEREN SIE UNSERE NEWSLETTER' tag='h4' style='blockquote classic-quote classic-quote-left' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='' custom_font='' icon_color='' margin='0' margin_sync='true' padding='0' icon_padding='10' link='' link_target='' id='' custom_class='' av_uid='av-kkcn4ki7' admin_preview_bg=''][\/av_heading]\r\n\r\n[av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' av_uid='av-po34' admin_preview_bg='']\r\n[gravityform id=\"3\" title=\"false\"]\r\n[\/av_textblock]\r\n[\/av_one_full]\r\n\r\n[av_hr class='default' icon_select='yes' icon='ue808' position='center' shadow='no-shadow' height='50' custom_border='av-border-thin' custom_width='50px' custom_margin_top='30px' custom_margin_bottom='30px' custom_border_color='' custom_icon_color='' av-desktop-hide='' av-medium-hide='' av-small-hide='' av-mini-hide='' id='' custom_class='' av_uid='av-15gu4-4']\r\n\r\n[av_one_third first min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='no_margin' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' border='' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' padding='0px' padding_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='' link='' linktarget='' link_hover='' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' aria_label='' av_uid='av-jo3mk']\r\n[av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' av_uid='av-po34-3' admin_preview_bg='']\r\nEU Soap Quality System (SQS)\r\nHofmanweg 41\r\n2031 BH Haarlem\r\n[\/av_textblock]\r\n[\/av_one_third]\r\n\r\n[av_one_fourth min_height='' vertical_alignment='' space='' row_boxshadow='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' custom_margin='' margin='0px' mobile_breaking='' border='' border_color='' radius='0px' padding='0px' column_boxshadow='' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight='' highlight_size='' animation='' link='' linktarget='' link_hover='' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' aria_label='' av_uid='av-hi27o']\r\n[av_textblock size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' id='' custom_class='' av_uid='av-po34-2' admin_preview_bg='']\r\n<a href=\"tel:+310237600010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+31-(0)23-760 00 10<\/a>\r\n<a href=\"mailto:info@ch.sqseurope.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@ch.sqseurope.com<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/ch.sqseurope.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sqseurope.com<\/a>\r\n[\/av_textblock]\r\n[\/av_one_fourth]\r\n\r\n[av_two_fifth min_height='' vertical_alignment='' space='' row_boxshadow='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' custom_margin='' margin='0px' mobile_breaking='' border='' border_color='' radius='0px' padding='0px' column_boxshadow='' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight='' highlight_size='' animation='' link='' linktarget='' link_hover='' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' aria_label='' av_uid='av-8to2k']\r\n\r\n[av_textblock fold_type='' fold_height='' fold_more='Lees meer' fold_less='Lees minder' fold_text_style='' fold_btn_align='' textblock_styling_align='' textblock_styling='' textblock_styling_gap='' textblock_styling_mobile='' size='' av-desktop-font-size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' font_color='' color='' fold_overlay_color='' fold_text_color='' fold_btn_color='theme-color' fold_btn_bg_color='' fold_btn_font_color='' size-btn-text='' av-desktop-font-size-btn-text='' av-medium-font-size-btn-text='' av-small-font-size-btn-text='' av-mini-font-size-btn-text='' fold_timer='' z_index_fold='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-po34-1' sc_version='1.0' admin_preview_bg='']\r\n<span class=\"VIiyi\" lang=\"de\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"de\" data-language-to-translate-into=\"nl\" data-phrase-index=\"0\">Mitglied von<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1933 size-full alignright\" src=\"https:\/\/ch.sqseurope.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logos.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"56\" \/><\/span><\/span>\r\n[\/av_textblock]\r\n\r\n[\/av_two_fifth]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1873","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1918,"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873\/revisions\/1918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch.sqseurope.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}